deelname verkeerd begrepen zal worden. Kinderen filteren hun verhalen omdat ze geen ruzies of teleurstelling willen veroorzaken. Twee mensen die echt van elkaar houden, communiceren uiteindelijk via een voorzorgsfilter. Ze willen elkaar geen pijn doen, maar tegelijkertijd zijn ze bang om weer gekwetst te worden.
Deze voorzichtigheid lijkt van buitenaf misschien kalm. Er mogen geen gewelddadige ruzies zijn en familiebijeenkomsten zijn beleefd. Toch schuilt achter de kalmte een gevoel van verlies. Ze missen spontaniteit, maar weten niet hoe ze die terug moeten krijgen. De man verlangt naar nabijheid terwijl hij zichzelf beschermt tegen de spanning die nabijheid eerder heeft veroorzaakt.
Daarom is het belangrijk afstand niet meteen als ondankbaarheid of onverschilligheid te beschouwen. Ontwenningsverschijnselen kunnen een teken zijn dat iemand niet meer weet hoe hij de relatie veilig moet houden. Dit kan betekenen dat de relatie moet worden aangepast aan de mensen die beide partijen zijn geworden.
Een brug bouwen
